Category Archives: TRANSCRIPTION: ST.NAZAIRE

DATA TRANSCRIPTION 1219_ST. NAZAIRE

It intrigues me, as the satellites send to me the memos describing what they intend to do for Christmas dinner. One becomes aware — does one not? — of how the different peoples of the world mark the day. In … Continue reading

Posted in TRANSCRIPTION: ST.NAZAIRE | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

DATA TRANSCRIPTION 1205_ST. NAZAIRE

Eh bien, Thanksgiving is now past. Now, we must consider what will be done for the Christmas festivities. My colleagues at other hotels, they have been planning already for months. But Monsieur Miyamoto, he will only permit decoration for three … Continue reading

Posted in TRANSCRIPTION: ST.NAZAIRE | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

DATA TRANSCRIPTION 0421_ST.NAZAIRE

I have spent the entire morning personally apologizing to our guests for the disturbance last night, of the helicopters flying low overhead at two o’clock in the morning. It matters not to me that they were of the local police; … Continue reading

Posted in TRANSCRIPTION: ST.NAZAIRE | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

DATA TRANSCRIPTION 0330_ST.NAZAIRE

Every six months, I must go through this. My housekeeping staff, they do not like having to test the toxin and biotoxin sensors in the guest rooms. They must open a vial filled with an inert substance that mimics a … Continue reading

Posted in TRANSCRIPTION: ST.NAZAIRE | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

DATA TRANSCRIPTION 0117_ST.NAZAIRE

Beginning next week, I shall conduct an audit of all housekeeping procedures. The spot checks are showing a delay in collecting room service trays that I find completely unacceptable. It was only through much argument with Monsieur McInnis that I … Continue reading

Posted in TRANSCRIPTION: ST.NAZAIRE | Tagged , , , , , , , , , , , , | Comments Off